Ragadjunk ki egy mérkőzést a már nem létező labdarúgó UEFA-kupa dicső korszakából. 2004. augusztus 26-át mutatott a naptár, amikor az európai kupasorozat második selejtező körében a pozsonyi Artmedia az ukrán Dnipr Dnyepropetrovszk csapatával találkozott. A hazai 0:3 után idegenben javított a Borbély Balázs csapatkapitánnyal kiálló fővárosi gárda, és 1:1-re végzett ellenfelével. Ez egyben a búcsúzását is jelentette. Mégis volt a visszavágónak egy feltűnő jelensége. Akik látták a mérkőzést, azt állították, hogy játéktársai közül kiemelkedett az Artmedia csallóközi csapatkapitánya, nem csak góljával hívta fel magára a figyelmet. Borbély kiválóan játszott, mint sokszor a ligeti csapatban. Dnyepropetrovszkban azt is megengedte magának, hogy sorra osztja a kötényeket az ellenfél labdarúgóinak. Akkor még nem volt a maihoz hasonló kifinomult statisztika egy meccsről, de a szemtanúk állítják, a kiváló válogatott középpályás legalább öt alkalommal átjuttatta a labdát a Dnipr-játékosok lába között.
Ki Borbély Balázs?
Volt válogatott labdarúgó. A 2004/2005-ös évadban szlovák bajnok Artmedia Petržalkával, egyben a csapat kapitánya volt; az Artmediával megnyerte a Szlovák Kupát (2004) és a hazai Szuperkupát (2005); a Bajnokok Ligája csoportkörében (2005/2006) két gólt szerzett: Portóban az ő találatával érte el az Artmedia egyetlen győzelmét a H csoportban, amelynek harmadik helyéről az UEFA-kupába jutott az együttes. 2005-ban 9. lett az Év labdarúgója ankéton. A szlovák élvonalban 207 meccset játszott, 13 gól szerzett, 13 mérkőzésen szerepelt a szlovák válogatottban. Játékos-pályafutása után az edzői utat választotta, jelenleg Budapesten a Ferencváros utánpótlásában, az U19-es csapat edzője.