Székely István (szül. 1933), a somorjai kajak-kenusport megalapítója Pozsonyban szerzett pedagógusi diplomát. A testnevelési karra járt. Nagyon tudott tornázni, legalábbis a többiekhez képest, de a szlovák nyelv nemigen ment a gömöri fiatalembernek. Főleg az elején J. Mészáros Károly Pista bácsi és a somorjai kajak-kenu című könyvében (ITT található ismertetője) a sporthonosító mester elmesélte egyik élményét nyelvismereti bakijairól.
„Elég kevesen, talán húszan voltunk az évfolyamban. Elit társaság volt, szívesen gondolok vissza rájuk, segítettek engem, ahogyan csak tudtak. Eleinte egy szót nem tudtam szlovákul. Amikor elmentünk sítáborba a brünniekkel együtt, reggel hatalmas ordítás: Bugyícsek! Mi lehet? Ezek keresik a Budícsekot, gondoltam. Mert voltak olyan nevűek, hogy Sedlacsek meg Hrapacsek. Ilyen korán reggel? Benyitott az ajtón valaki, és kiáltja: Bugyícsek. Nyenyi tu, kiáltottam, és odadobtam a síbakancsot. Ez aztán szállóigévé vált a téefen. Mikor már régen eljöttem onnan, még mindig emlegették: „De mikor a Székely, a Rudi – így szólítottak – ide járt...”
(Forrás: J. Mészáros Károly: Pista bácsi és somorjai kajak-kenu, megjelent 2023-ban)