Furcsa fordulatokkal teli az újkori olimpiák világa. Ezúttal 1904-be kalandozunk vissza. Főszereplőnk Halmay Zoltán (1881–1956) háromszoros olimpikon, kétszeres ötkarikás úszóbajnok, aki Szlovákia mai területén, az erdőháti Vysoká na Morave Dúbrava nevű tanyáján született, tízéves volt, amikor családja Budapestre költözött, és magyar színekben versenyzett mindvégig.
Az amerikai St. Louis kapta a harmadik nyári játékok rendezési jogát, ám a házigazda nem tartotta be ígéretét, és nem küldött az európai indulókért külön hajót, amely ingyen szállította volna földrészünk képviselőit az olimpiára. Gond támadt a magyar küldöttség kiadásainak fedezésével, pénzre volt szükség, ami egy váratlan konfliktust is hozott magával. Mindössze négy sportoló indult volna magyar színekben, két atléta és két úszó. Utóbbiban Halmay Zoltán és Kiss Géza. A küldöttségvezető Múzsa Gyula, a Nemzetközi Olimpiai Bizottság tagja, saját költségére ment volna Amerikába. Valakinek azonban az eszébe jutott, hogy Múzsának más dolga lesz a játékokon, mint a csapatvezetés, és az a döntés született, hogy egy másik funkcionárius is utazzon – Kiss Géza úszó rovására. Halmay akkori klubjához, a MUE-hoz fordult segítségért, hogy lépjen Kiss ügyében. Eredménytelenül kopogtatott. Klubvezetői tétlenségében csalódva kilépett a MUE-ból, és Kiss-sel együtt felkereste Brüll Alfrédot, aki a konkurens MTK nagy mecénása volt. Ő nagyvonalúságáról tett tanúbizonyságot, és végül mindkét úszó útra kelhetett St. Louisba. Három érmet szereztek, közülük Halmay két aranyat, az atlétáknak pedig egy sem jutott.
Halmay három olimpiája
1900 (Párizs)
Halmay Zoltán (1881, Magasfalu, Vysoká pri Morave–1956, Budapest) – magyar színekben a monarchia alatt
Úszás – 200 m gyors: 2. (2:31,4), 4000 m gyors: 2. (1:08:55,4), 1000 m gyors: 3. (15:16,4), 100 m gyors: 3. (idő nélkül)
1904 (St. Louis)
Halmay Zoltán (1881, Magasfalu, Vysoká–1956, Budapest) – magyar színekben a monarchia alatt
Úszás – 50 yard gyors: 1. (28,0), 100 yard gyors: 1. (1:02,8)
1908 (London)
Halmay Zoltán (1881, Magasfalu, Vysoká–1956, Budapest) – magyar színekben a monarchia alatt
Úszás – 4x200 m gyors: 2., 100 m gyors: 2. (1:06,2)